Innerhalb der Gast Maschine ein Verzeichnis zum mounten des shares generieren.

mkdir ~/share

anschließend den shared folder namen mit dem filesystem vboxsf mounten.

sudo mount -t vboxsf share ~/share/